For full translation in English: Please open this side via Google Chrome and activate the translation.

Website Übersetzung

Aktuelles

Im September begleite ich eine Sunda Inseln Reise durch Indonesien und im Anschluss zwei Reisen hintereinander in Taiwan.

Werbung für von mir begleitete Reisen

Ich war im Mai 2019 alleine in Myanmar – diese Bilder werde ich nun sortieren.

Zu sehen sind sie auf dieser Seite und unter „Alle Länder“.

Die Bilder meiner letzten Bhutan– Reise sind bearbeitet.

Schaut doch mal unter „Alle Länder“ nach.

Die Bilder der letzten Südindien - Reise sind fertig- und unter "Alle Länder" zu finden.

Die Fotos aus der sächsischen Schweiz und den Dolomiten sind fertig und auf meiner Homepage unter „Alle Reisen – Dolomiten" zu sehen.

 

Schaut euch doch mal die Fotos der letzten Japan Reise an – sie sind ebenfalls unter „Alle Länder - Japan“ zu finden.

Die Bilder der letzten Papua Neuguinea - Reise sind fertig- und unter "Alle Länder" zu finden.

Ich war für 11 Tage auf dem Mt. Blanc Trek - wunderschön!!!

 

Indonesien und die Sunda - Inseln sind  mit überarbeiteten Bildern unter "alle Länder" neu dargestellt!

 

 

Endlich sind die Rajasthan und Darjeeling - Bilder fertig - Das Trekking hat mich echt geschlaucht...

 

Unter "Alle Länder" ist Tibet nun neu dargestellt.

 

Außerdem sind neue Fotos in "Special - "Tibets Berge" nun mit Nahaufnahmen des Mt.Everest zu sehen.

 

Ich habe ein Annapurna - Trekking in Nepal unternommen - superschön!!!

Schaut euch mal die Fotos unter "Alle Länder - Nepal - Annapurna" an!!!

 

 

Projekt: Jugendgefängnis Ubon Ratchathani (Protection and Observation Center)

Eigentlich wollte ich 1995 als Entwicklungshelfer nach Vietnam, aber da war dort alles noch in den Kinderschuhen, denn die Entwicklungshilfeverträge waren gerade erst unterzeichnet.

 

So verschlug es mich also nach Ubon.

 

Und besser hätte ich es gar nicht treffen können!

 

Projektziel: Aufbau einer Werkstatt für Metallgrundausbildung und Schweißen. Ausbildung von 14 bis 18 jährigen in Kurzkursen. Nachbetreuung. Verknüpfung mit anderen Berufsschulen.

 

Auf Grund meiner Erfahrungen, konnte ich sofort mit meiner Arbeit anfangen:

Ich war der Nachfolger eines deutschen Entwicklungshelfers, der seine Arbeit bestens erledigt hatte aber nicht beenden konnte. Er selber übergab mir die Werkstatt und seinen Counterpart, Herrn Chatree.

 

Dieser war voller Tatendrang und sehr fähig. Unter anderem entwickelte er angepasste Lehrbücher für Jugendgefängnisse. Mit ihm an meiner Seite waren die Projektziele schnell erreicht und gipfelten in einer Vereinbarung mit einer japanischen Berufsschule in Ubon, die unsere Lehrlinge die Prüfungen in ihrem Institut machen ließen und ein Zertifikat mit ihrem Stempel ausstellten. Super!

 

Die zwei Jahre in Ubon vergingen viel zu schnell, aber ich wollte ja unbedingt nach Vietnam!

 

Noch heute habe ich Kontakt mit der Gefängnisleitung und Herr Chatree ist ein enger Freund!